分卷阅读259(1 / 2)
轻一代包括我姑姑说英语是没问题的。
在奇怪的家庭组合下,日语、普通话、粤语和英文满天飞,四种不同语言交织在一起,我终于是投降了!!
我不是五条悟!
我不会无下限!
我也没有他流畅转化的大脑。
唧唧哇哇的一大堆,别说转换行不行了,我的脑袋嗡嗡作响,已经被四种语言侵袭的宛如中了无量空处。
于是我决定。
教他说中文!!
我原本想着是从粤语开始教,毕竟我们以后肯定是港和东京来回转,其他地方也会去,但英文沟通也足够了。
粤语的话……说教我也不知道该怎么做,只能给他找了个电影,我们一起肩并着肩一起看着粤语电影。
看着看着,五条悟就会蹦出一两句别人的台词。
一开始还好,直到他学会了几句惯用语后,那个发音简直是惨不忍睹。
不是我嫌弃他,而是日本人的强调去学粤语简直是对粤语的一种亵渎!
是亵渎啊!!
更要命的是,他最近还从tik tok里刷到了很多明星用粤语深情表白的段子。
我看着亮闪闪望着我,满脸写着“好奇”、“想试试”、“有点意思”的五条悟。
我:“……”
倒、倒也不必如此!!!
所以课程重新学!
粤语改成了普通话的拼音,从声母韵母开始学习,从读音节开始练习!
这种听起来感觉很无聊的日常,成为了我们在香港闲暇时刻最能打磨时间,极富兴趣的一件事情。
“不是啦。”
“是n,不是l,鼻音和边音是不一样的。”
我耐心地说。
天知道,这个世界肯定是有点疯魔了。
在十几年前,我肯定没想到我居然会有教日本鬼子说中文的一天。
“诶?不对吗?”
他很困惑。
我把手放在他高挺的鼻梁上,又把他的手放在我的鼻尖。
“感觉一下哦,n的话鼻子是会稍微震动一下的。”
“……真的诶!”五条悟睁大了眼睛,“哇。”
我忍不住想笑。
“屈服吧?见识短浅的日本人。”
“嗯嗯,超棒超棒。”
五条悟非常配合地点头,随后就像是可爱的宝宝一样,乖巧地举起了手。
“五条同学,请说。”
“老师,五条同学做的这么棒有奖励吗?”五条悟问。
“嗯……那就奖励你明天中午多吃两个腰花好了。”我故意说道。
“诶~”
他立马皱了皱鼻子,靠近我之后把脸放在了我的肩膀上,快速蹭了一下。
“不要~嘛~”
“那,换成带你爬长城?”
“嗯嗯?”
新的词汇让五条悟眼睛亮了起来,他快速直起了身子。
1、
接下来的一个月里,我带着五条悟去了很多城市,带他见识了我们中国人的帅气!
和扭扭捏捏动不动就鞠躬道歉的日本人不一样,豪爽、热情、充满包容的中国风情很适合五条悟的性格。
他随时都可以开心的大笑,就算在街道上和我两个人因为梗笑出声,也不会像在日本那样,被路人围观。
↑返回顶部↑