第26章 我曾赤诚天真爱过您（2 / 2）

范慈恩继续往后翻阅，一枚鹅黄色的书签夹在其中，是她很多年前赠送给唐梵的，翻至另一面，她心尖一颤。

这枚书签上面用玻璃钢笔写了一段俄文版的普希金短诗《我曾爱过您》。

“ЯваслюбилА.С.Пушкин

（我曾经爱过你；

Яваслюбил:любовьеще,бытьможет,

爱情，也许，

Вдушемоейугасланесовсем;

在我的心灵里还没有完全消失；

Нопустьонавасбольшенетревожит;

但愿它不会再去打扰你；

Янехочупечалитьвасничем.

我也不想再使你难过悲伤。

Яваслюбилбезмолвно,безнадежно,

我曾经默默无语地，毫无指望的爱过你，

Торобостью,торевностьютомим;

我既忍着羞怯，又忍受着妒忌的折磨；

Яваслюбилтакискренно,такнежно,

我曾经那样真诚，那样温柔的爱过你

Какдайвамбоглюбимойбытьдругим.”

但愿上帝保佑你，另一个人也会像我一样爱你）

她无意间撞见了一个少年隐秘的爱意，那个人采下丁香的指尖在五六年前和她翻过同一张书页，那几片丁香在这个与往日无甚区别的午后，同样亲吻了她的指尖。

范慈恩轻念着那几句诗，她从来没有听见唐梵说过这种情话，甚至怨他过于无趣，殊不知他的爱意藏得太深了。

他从来不说一句爱她的话，却始终用实际行动表达他的爱意。

那时十八九岁的范慈恩不懂爱情到底是什么，她喜欢美好的事物，恰好唐梵拥有，那么她就喜欢上了他。

现在她才意识到，爱情不是像小说中的张牙舞爪，也不是惊心动魄，可能就是这么的平凡却悠长。

“真巧，这本书是我爷爷负责策划编辑，当时出版的册数不多，我还以为除了我家有一本样书外，其余的早就被卖了废品。”店里的顾客不多，小文怕范慈恩无聊，走过来同她闲聊几句。

一过来才发现她拿的这本书，和自家书柜上的旧书一模一样。

见范慈恩觉得有趣，小文特意翻开纸张，指给她看，“你瞧，这本书用的是上好的洒云纸，千百年后都不会被虫蛀。”